Die Suche ergab 12 Treffer

Zurück zur erweiterten Suche

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

Der Tor hat geschrieben:Soll ich es im Wiki aktualisieren?

Das kannst du gerne machen. Ich werde die alte Version zwar nich von mediafire löschen, aber man sollte halt schon die 1.1 verwenden.
von OneManArmy
19. August 2012 23:00
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

Wollte nur mal kurz Bescheid geben, dass die 1.1 Version fertig ist. Neben der Korrektur von Rechtschreibfehler, durch Orange, wurden auch die Anmerkungen unter 'Product' übersetzt.

http://www.mediafire.com/download.php?iclpjsjwejbzjeh
von OneManArmy
19. August 2012 20:26
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

Orange hat geschrieben:Verdammt, ja! Darauf habe ich gewartet ^q^
Mh... dürfte man für dieses kleine Werk werben?

Ist sogar erwünscht. Wäre schön wenn die Übersetzung ein paar mehr Menschen für Visual Novels begeistern könnte.
von OneManArmy
15. Juli 2012 21:00
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

Wollte nur mal kurz vorbeischauen und sagen, dass RedRains Kommentar der Wahrheit entspricht.

Also auch von mir : Viel Spaß mit Narcissu.
von OneManArmy
15. Juli 2012 19:34
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Größtes Projekt

Wirklich aktiv ist im Moment scheinbar nur OneManArmys Narcissu Die deutsche Übersetzung von Saya no Uta könnte auch noch aktiv sein. Zumindestens steht im Blog nichts von einem Abruch. Auf der anderen Seite gibt es aber seit November keine neuen Updates mehr... Wobei es natürlich wesentlich klüger...
von OneManArmy
26. Juni 2012 22:04
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Größtes Projekt
Antworten: 17
Zugriffe: 14572

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

statt ' ein ^ einfügen.

Ach das war der Haken, da hätten wir uns die ganze Arbeit ja sparen können... (;¬_¬)
Danke für die Hilfe.
von OneManArmy
15. Juni 2012 11:47
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

Warum nehmt iht nicht PONScripter für die Anzeige der Umlaute? http://unclemion.com/onscripter/releases/ Weil ich bei der Datei für den angezeigten Text die Codierung ändern müsste und dannach die Datei von der PONScripter Engine leider nicht mehr aktzeptiert wird. Nur bei UTF8 startet das Spiel üb...
von OneManArmy
14. Juni 2012 17:09
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Narcissu - Deutsche Übersetzung

Habe schon bemerkt, dass dieses Forum nicht übermäßig aktiv ist.
Und ja, die Übersetzung ist für den ersten Teil von Narcissu.
von OneManArmy
26. Mai 2012 10:50
 
Forum: Projekte und Übersetzungen
Thema: Narcissu - Deutsche Übersetzung
Antworten: 34
Zugriffe: 29739

Re: Eure Lieblings-VNs?

Meine Lieblings-Visual Novel? Das wäre dann G-senjou no Maou. Es stimmte einfach fast alles. Die Musikqualität war überragend und hatte zu jeder Situation gepasst. Vor allem die Klavierstücke waren ein echter Ohrenschmaus, aber auch die Tracks in aktiongeladenen Teilen des Spiels waren perfekt abges...
von OneManArmy
23. Mai 2012 21:19
 
Forum: englische Visual Novels
Thema: Eure Lieblings-VNs?
Antworten: 16
Zugriffe: 11551

Re: Welches war eure erste VN?

Mein erste Visual Novel war Clannad. Damals habe ich den Anime gesehen und war vor allem von der zweiten Staffel extrem angetan. Logischweise war ich auch in etlichen Clannad Fan Clubs unterwegs und irgendwann meinte jemand, dass die Visual Novel um einiges besser sei als der Anime. Nachdem ich herr...
von OneManArmy
23. Mai 2012 21:03
 
Forum: englische Visual Novels
Thema: Welches war eure erste VN?
Antworten: 14
Zugriffe: 12190
Nächste

Zurück zur erweiterten Suche