animeloverxX93 hat geschrieben:Viel mehr ist dann auch nicht mehr passiert, außer ein paar neuen Nutzern, die praktisch nichts produktives von sich geben und scheinbar nur posten, um zu posten, um anschließend behaupten zu können, dass dieses Forum noch aktiv ist.
animeloverxX93 hat geschrieben:Es ist einfach deprimierend und frustrierend mitanzusehen, wie sehr die hiesige VN-Szene stagniert, und fortfährt dies zu tun.
Was ich hier schildere ist die Situation wie sie nunmal ist, und nicht stumpfe "Negativität".
Das kann ich so unterschreiben.
animeloverxX93 hat geschrieben:Hier wird einfach nichts mehr bei rumkommen, und Bishoujo News scheint ebenfalls tot zu sein (zumindest kann ich nicht auf die Website zugreifen; könnte jemand das überprüfen und genaueres sagen?).
Die Website ist nicht erreichbar, weil es in der Datenbank einen Fehler gab. Bisher hatte niemand Lust das Problem zu fixen, obgleich sie täglich ewig im IRC rum hängen.
animeloverxX93 hat geschrieben:Das hier ist die Wirklichkeit... ich wünschte, man könnte etwas dagegen tun, und dieses Forum hier könnte so viel mehr dafür tun den ganzen Krempel populärer zu machen, würde man die Sache hier einfach richtig angehen.
Den Versuch gab es schon mal und er führte zu einer Spaltung.
animeloverxX93 hat geschrieben:Ich frage mich was Yukari, Isacz, Tyr und all die anderen Leute, die hier ganz früher noch aktiv waren, zu dem Thema sagen würden...
He’s dead Jim
Der Tor hat geschrieben:Silvas Patch von Higurashi existiert nicht mehr, genau so wie der von Hatoful Boyfriend (letzteres ist zwar ein trashiger Titel, aber was soll's), also war es unmöglich diese Fanübersetzung an MangaGamer abzutreten.
Die deutsche Übersetzung vom ersten Kapitel von Higurashi haben wir doch noch ;)
http://visual-novel.de/doku.php?id=higu ... ku_koro_ni
Du sagst es, Kapitel 1. Der Rest fehlt. Wie Loverx sagte, der (gesamt) Patch existiert nicht mehr.
Der Tor hat geschrieben:Und ich glaube Hatoful Boyfriend schwirrt auch noch irgendwo (auf dem Wiki) rum.
Ich zitiere mal das Wiki:
Der Tor hat geschrieben:Und wie gesagt, es gibt definitiv bereits einen kompletten deutschen Patch, allerdings kam der eben mit der Freeware Version des Spieles. Da das Spiel jetzt keine Freeware mehr ist, können wir den nicht mehr verlinken, bis jemand eine „legale“ und offizielle Version des deutschen Patches findet.
Da wäre ich ja mal gespannt, ob du den noch hast.
Interessanterweise hat nämlich MangaGamer ihre Politik dazu geändert. Obgleich sie das Higurashi-Projekt getötet haben, hatten sie zwei Jahre später kein Problem damit und hießen beide Übersetzungen willkommen. Leider waren dort die Patches schon verloren.
Der Tor hat geschrieben:Und dass das ganze etwas stagniert - da gebe ich dir recht. Das ist bei kleinen deutschen Seiten (mit ohne Hentai :lol: ) natürlich besonders so. Aber das ist auch allgemein so. Es ist auch in englischsprachigen Communities so und das liegt unter anderem an Steam.
Viele kleine Seiten finanzieren sich durch den affiliate Verkauf von Visual Novels. Da jetzt aber jeder auf Steam umsteigt und Steam kein affiliate Programm hat und Steam noch dazu natürlich seine eigenen Foren und Communities hat, gehen viele kleine Webseitenbetreiber und viele kleine Visual Novel Anbieter ein - das ist allgemein so und es beschränkt sich auch nicht nur auf Visual Novels.
"Etwas stagniert" ist aber recht rosig ausgedrückt.
Das denke ich nicht. Denn Steam bietet - obgleich die Auswahl wächst - immer noch nur gewisse Titel an. Und auch diese fallen gerne wegen FSK18 unters Messer. Dahingegen haben andere Seiten eben den Platz über nicht lizensierte und zensierte Titel zu reden, Übersetzungsprojekte anzubieten u.ä. Dafür ist Steam einfach nicht geeignet. Ich kann mir sogar vorstellen, dass sie auch gar nicht mal über "affiliate Verkauf von Visual Novels" sich finanzieren, als schlicht durch Werbung u.ä. an sich.