Hier wollen wir mal versuchen eine Liste aller deutschen Visual Novels zu machen die Freeware sind (weil Erscheinungen kommerzieller Spiele gibt es glaube ich NOCH nicht. Aber wir arbeiten an der deutschen Übersetzung von Koenchu und haben die Beta Version der Demo fertig).
Viele der Freeware Spiele in der nun folgenden Liste wurden mit der Open Source Software Ren'Py gemacht. Ren'Py ist aber zum spielen der Spiele NICHT nötig.
Wir listen sie nun in der Reihenfolge ihres Erscheinens und mit Download Links:
Felix, Gaijin

Felix ist ein deutscher Student, der zum studieren nach Japan geht. Dabei erlebt er hautnah die kulturellen Unterschiede. Außerdem lernt er die Norwegerin Malin und die Japanerin Yui kennen ...
Lesezeit: ca. 2 Stunden (computergenerierte Hintergründe und Fotos für die Personen - mit vollständiger deutscher Sprachausgabe!)
http://www.serik.de/felix
The Question - Multilanguage Version

Demo Spiel von Ren'Py das erklärt was eine Visual Novel ist. Dies ist die Multilanguage Version in etwa 20 verschiedenen Sprachversionen. Inklusive Schwäbisch, Schweizerisch und sogar hochdeutsch.
http://lemmasoft.renai.us/forums/downlo ... hp?id=4311
Midnight Noize

(eine "typische" aber sehr kurze Visual Novel im typischen Anime/Manga bzw. bishoujo Stil)
http://pumpkinstreet.bplaced.net/projec ... indows.zip (evtl. Rechtsklick und dann "Ziel speichern unter" oder so wählen)
http://pumpkinstreet.bplaced.net/projec ... 86.tar.bz2
http://pumpkinstreet.bplaced.net/projec ... .0-mac.zip
Der Totengräber

(von mir

Win: http://www.no-neets.de/downloads/Der_Totengraeber.zip
Linux: http://www.no-neets.de/downloads/Der_To ... 86.tar.bz2
Mac: http://www.no-neets.de/downloads/Der_To ... er-mac.zip
Sora jaa, mata ne (Bis wir uns wiedersehen)

Akures hat soeben die Übersetzung fertig gestellt. Es ist unter den ganzen fangemachten Visual Novels in dieser Liste bisher wahrscheinlich diejenige, die am ehesten an ein professionelles Spiel wie ihr es aus Japan kennt herankommt. Es ist auch die erste fangemachte Visual Novel aus Japan die ins Deutsche übersetzt wurde. Über die Handlung verrate ich lieber nichts, weil wahrscheinlich alles was ich über die Handlung sagen würde, bereits zu viel verraten würde.
Wie Adventure Treff richtig korrigierte, es ist natürlich streng genommen eine "Kinetic Novel".

Herunterladen könnt ihr es hier: http://www.visual-novels.de/soremata/soremata.7z
(zum entpacken ist eventuell das Programm 7zip nötig)
- Bei Windows XP muss die Unterstützung von ostasiatischen Sprachen installiert sein
(Systemsteuerung->Regions- und Sprachoptionen->Sprache [WinXP CD erforderlich]) - Das Programm AppleLocal, über das dieses Spiel gestartet werden muss
(oder ihr stellt die Non-Unicode Unterstützung auf Japanisch um)
Switch-Trilogie
Erster Teil: Switch - Fluch oder Segen
ACHTUNG WICHTIG: da alle Switch - Spiele mit RPG Maker gemacht wurden müsst ihr RPG Maker installieren damit die Spiele aus der Switch Reihe laufen. Hier könnt ihr es runterladen: http://tkool.jp/rtp/vx_rtp102e.zip
Beschreibung: Wünscht sich nicht jeder mal für einen Tag in den Körper eines anderen schlüpfen zu können? Vielleicht sogar in den Körper einer Person vom anderen Geschlecht?
Für Tomoya Okazaki wird das grausame Realität als ein alter Familienfluch von ihm Besitz ergreift und er als Mädchen wieder erwacht!
Vor ihm steht ein neues Leben, neue Probleme und unbekannte Herausforderungen.
Wird er es durchhalten sein Jahr als Mädchen zu überstehen? Wird er wieder ein Junge werden? Oder wird er am Ende gar den Fluch für seine Familie brechen und seine Last auf ewig tragen?
http://www.megaupload.com/de/?d=PIZGL1F8
Zweiter Teil: Switch - Alternate - Der Fall Okazaki
http://rapidshare.com/files/300670336/A ... ki_1.0.rar
Switch - Weihnachtsbonus
http://rapidshare.com/files/325012043/W ... sbonus.zip
UVAO Forever

Wieder eine Visual Novel mit einem weihnachtlichen Thema. Von einem russischen Eroge Team aber anscheinend nur was romantisches - kein sexueller Inhalt. Die Russen waren so nett es gleich in Russisch, Englisch und Krautisch - äh... ich mein Deutsch rauszubringen

http://www.mediafire.com/?zin3niyixzm
Herr Nyfniti muss sich entscheiden

Der Gewinner (und wohl auch einzige Teilnehmer) des 2010 Visual-Novel-Game-Contests der Dokomi. 2011 gibt es den Wettbewerb nochmal und hoffentlich machen dann mehr mit (ich werde dann wahrscheinlich drann teilnehmen und ich hoffe ihr auch).
http://www.dokomi.de/images/nyfniti_v1.2.zip
ネットの師匠: Bernd (Netto no Shishou: Bernd)

ネットの師匠: Bernd (Netto no Shishou: Bernd, auf deutsch etwa „Meister des Internets: Bernd“) ist eine deutschsprachige Visual Novel, die mit dem Python-Framework Ren’Py entwickelt wird. Der Plot um den Sozialphobiker Bernd beginnt, als dieser mit seiner Mutter und seiner kleinen Schwester Laura gegen seinen Willen nach Berlin zieht — sein neues Zimmer ist dem Klischee entsprechend im Keller. Nachdem seine persönlichen Daten auf Krautchan postiert werden, kontaktiert ihn ein Mädchen aus der Nachbarschaft …
Hier gefunden: http://blog.dieweltistgarnichtso.net/ne ... chan-style
Download: http://www.megaupload.com/?d=TR0VHBPG
Knite: Kapitel 1

Ist zwar mehr eine kleine Geschichte in Flash, aber passt meiner Meinung nach sehr gut hierher. Es geht um einen Jungen, der in China die durch die Industrie verdunkelten Sterne wieder erscheinen lässt.
Hier der Link zur deutschen Version: http://knites.deviantart.com/art/Knite- ... 794?q=&qo=
Und hier der Link zum Schöpfer, der nebenbei bemerkt schon Kapitel 2 in Englisch und eine andere wunderbare Flash-Geschichte Namens "1000 Words" veröffentlicht hat: yuumei
Senken-Sha Mikoto
Von dem gleichen Typ der Switch gemacht hat. Es wird wohl wieder ein Dreiteiler wobei der erste Teil eine Kinetic Novel ist und die späteren Teile wohl Visual Novels sein werden. Wie bereits bei seinem ersten Werk sind die Bilder und Musik fast alle geklaut und passen daher nur bedingt zusammen. Wen das nicht stört, der schaue sich das Spiel selbst an. Wie bereits bei Switch muss man wohl den RPG Maker installieren damit Senken-Sha Mikoto läuft.
Hier geht es zu der Seite des Spieles wo man es auch kostenlos runterladen kann:
http://rpg-maker.org/topic.php?id=1022& ... 787a30d299
Hier geht es zum Download des RPG Maker Toolkits das ihr wahrscheinlich wieder zum spielen braucht (falls ihr es nicht schon für Switch runtergeladen habt). http://tkool.jp/rtp/vx_rtp102e.zip
STAFFEL 1 KOMPLETT - Akte 1 - 3 ist nun fertig, hier der Download-Link: http://www.megaupload.com/?d=5XSTJ7WE
Sailor Moon Dating Simulator

Hurra, wieder eine (bzw. sogar zwei) doujin bishoujo Visual Novel / Dating Sim entdeckt die ins deutsche Übersetzt wurden. (Ich bin mir noch nicht ganz sicher ob ich Wörter wie doujin und bishoujo so oft verwenden soll weil ich nicht weiß ob es jeder versteht


Naja jetzt jedenfalls zum Spiel: Sailor Moon Dating Simulator. Ich weiß viele werden jetzt sagen "bääähhh... Sailor Moon!" Sailor Moon Dating Simulator ist aber völlig anders als der Rest von Sailor Moon. Es gibt insgesamt 4 Spiele aus der Reihe, aber nur das erste und das dritte Spiel wurden ins Deutsche übersetzt, also verlinke ich nur die, die ins Deutsche übersetzt wurden: http://sailorvgame.org/mg/smds/games/smds-mm11-ger.zip und http://sailorvgame.org/mg/smds/games/smds31-ger.zip Falls ihr etwas englisch könnt und die anderen Teile auch noch spielen wollt, so findet ihr die englischen Teile auf http://WWW.SAILORVGAME.ORG
Heroic Spirit Assassin Part One

Kurze Kinetic Novel mit Fanfiction zu Fate/stay night und Tsukihime
http://www.megaupload.com/?d=I6R3P717
________________________
Bitte ergänzt die Liste wenn ihr noch Spiele kennt die hier noch nicht aufgeführt wurden (einfach ein Post anhängen ich oder Lamune fügen es dann ein). Bitte postet es auch falls ihr irgendwelche Fehler oder Tote Links etc. entdeckt.